La voz de América Latina

“J’ai travaillé deux ans et ai perdu mon emploi. Je me suis inscrit au chômage et j’ai reçu des indemnisations durant six mois, suite à quoi j’ai trouvé un emploi temporaire de trois mois pour lequel j’étais payé beaucoup plus que pour mon précédent emploi. Dans deux semaines mon contrat prend fin et je devrai retourner au chômage. Ma question est: Est-ce-que mes indemnisations seront plus élevées que celles perçues auparavant?”
Rubén G.

Las indemnizaciones del paro cubren un 80 por ciento del salario asegurado (art. 22 Loi fédérale sur l’assurance chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité, LACI), o un 70% siempre que supere los 140 francos por día. Además, las asignaciones familiares también llegan a ser compensadas.

Les indemnisations du chômage couvrent 80% du salaire (art. 22 Loi fédérale sur l’assurance chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité, LACI), ou 70% toujours supérieur à 140 francs par jour. De plus, les assignations familiales peuvent aussi être compensées.
Dans votre situation, vos indemnisations ne vont pas changer car votre emploi a une durée de moins de trois mois. Il faut avoir travaillé au moins six mois pour que les indemnisations soient réévaluées, selon la législation suisse (Art. 37, al. 4 Ordonnance sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité, OACI). Dans le cas d’un personne retrouvant un emploi pendant la période d’indemnisation et si le salaire perçu est inférieur au montant alloué par le chômage, la caisse d’indemnisation doit compenser intégralement la différence de revenu.

Bernard Favre
Sécrétaire général adjoint
République et Canton de Genève
Département de la Solidarité et de l’Emploi (DSE)