PostHeaderIcon Histoires d'ici, de là bas et de plus loin


suizaconbanderas
Bienvenue sur cet espace dédié à tous les hispano-suisses, suisses hispaniques, ceux qui ont vécu des moments inoubliables dans le monde hispanique, ceux qui sont d'ici et sont nés là bas, ceux qui sont partis, ceux qui sont revenus... et tous ceux qui voudraient partager leur histoire avec nos lecteurs!


PostHeaderIcon « L’histoire de Mammie Carmen »

Qu'est-ce que tu penses de cet article?: / 2
MauvaisTrès bon 

pag10_ed15casualidadesCarmen Amelia Jinin est née dans un petit village d’Équateur appelé Alauci, dans la province du Chimborazo, un lieu fait de champs et de beaux paysages.

Elle vit à Genève depuis 2002. Le décès de son mari, Segundo Manosalvas, l’a laissée pleine de mémoires et de nostalgie, mais elle est heureuse auprès de ses quatre fils et de deux petits-fils qui habitent aussi Genève. Devenue orpheline à l’age 6 ans, entourée de six frères, Carmen a été élevée par sa marraine et son père. La famille, très unie, a rapidement fait de l’entraide une valeur suprême. C’est le même esprit qu’elle a transmis à ses fils et petits-fils.

Lire la suite...

 

PostHeaderIcon Casualités

Qu'est-ce que tu penses de cet article?: / 1
MauvaisTrès bon 

Nous sommes nés avec un coeur voyageur, et chaque fois que nous commençons à parcourir une nouvelle route, le désir nous assaille d’arriver jusqu’au bout. On se déplace toute la vie, dès la naissance, et on renaît ainsi chaque fois, à chaque pas.

À la lumière indécise du début de l’hiver on pourrait penser que la Suisse fait partie de mon imagination, qu’à deux mois et demi de mon arrivée, il ne m’est pas facile de penser en regardant ces montagnes face à ma fenêtre, avec le café et mon chat blanc, voyant toute la ville est submergée en elles.

Lire la suite...

 

PostHeaderIcon Lucerne, Zurich et Venezuela: La “suissezuéliénne”

Qu'est-ce que tu penses de cet article?: / 19
MauvaisTrès bon 
suizazolana1 En 1948 mon grand-père, originaire d’Escholzmatt dans le canton de Lucerne, embarque à Gênes, (Italie) pour Buenaventura (Colombie). Il partait pour travailler pendant quelques années à Calí, dont l’économie était alors fleurissante. Très peu de temps avant son départ, alors qu’il était employé au siège de Nestlé, à Vevey, il eut la joie de rencontrer une jeune collègue zurichoise, assistante de laboratoire. Prenant comme prétexte une boîte de chocolats, mon grand-père - trois semaines avant son voyage en Colombie - réussit à obtenir un rendez-vous. Mon grand-père et ma grand-mère scellèrent par un baiser leur promesse de se revoir et pendant une année s’écrivirent des lettres d’amour. C’est ainsi qu’elle accepta d’être sa femme et sa lettre mit plusieurs semaines à parvenir à destination. De prime abord, cette décision pouvait sembler risquée, mais ils eurent 5 enfants et fêtèrent leur 50ème anniversaire de mariage. Dans les années cinquante, mon grand-père a été nommé directeur de Nestlé dans la région de Zulia et c’est ainsi que la famille s’établit dans nord-est du Venezuela.

Lire la suite...

 

PostHeaderIcon Rudolf Rutz

Qu'est-ce que tu penses de cet article?: / 1
MauvaisTrès bon 

rodolfo_y_olimpia_rutzMon grand père, Rudolf Rutz, est né le 18 novembre 1902. Ses parents étaient Rudolf Rutz et Selina Rutz-Denzler. Originaires de Schwellbrunn, AR, et Uster, ZH. Ils habitaient à Rapperswil, à la Neue Jona Strasse.

Lire la suite...

 

+