Motor de búsqueda
Horóscopo

horoscopo

          Ultimos comentarios                  , categoría: "Historias de aquí y de allá"
Donaciones


¿Le gusta este semanario?
¿Quiere apoyarlo?
Puede suscribirse,
o enviarnos una donación


hispanique-unige2010-11

PostHeaderIcon Historias de aquí y de allá


suizaconbanderas
Este es un espacio para todos los hispanos-suizos, suizos-hispanos, aquellos que han vivido momentos inolvidables en el mundo hispano, los que son de aquí y nacieron allá, aquellos que se fueron, aquellos que regresaron... ¡y para todos aquellos que deseen compartir su historia con nuestros lectores!

¿Te sientes identificado(a)?
¡ Envíanos tu historia!

PostHeaderIcon "Historia de la abuelita Carmen"

¿Cómo te pareció este artículo?: / 2
MaloBueno 

pag10_ed15casualidades

En Français
Nacida en un pequeño pueblo de Ecuador llamado Alauci, provincia del Chimborazo, un lugar rodeado de campo y bellos paisajes, Carmen Amelia Jinin vive en Ginebra desde el 2002, después de la muerte de su esposo Segundo Manosalvas, cargada de recuerdos y nostalgia, pero con la alegría de estar cerca de sus cuatro hijos y dos nietos que viven en esta ciudad.

Quedó huérfana a los 6 años, por lo que creció junto a su madrina, así como con su padre y sus 6 hermanos, quienes crecieron con una promesa moral de ayudarse, convirtiéndose en una familia unida, mensaje que ha trasmitido a sus hijos y nietos de forma ejemplar.

Leer más...

 

PostHeaderIcon Casualidades

¿Cómo te pareció este artículo?: / 1
MaloBueno 

En Français
Los que nacimos con un corazón viajero, cada vez que comenzamos a rodar una ruta nueva nos asalta el deseo de recorrerla por completo. Se recorre toda la vida. desde el nacimiento, y así se renace cada vez, a cada paso.

A la luz indecisa del inicio del invierno se podría pensar que Suiza es parte de mi imanación, apenas a dos meses y medio de haber llegado, no me es fácil pensar si  veo montanas que forman parte de mis mañanas frente a la ventana, junto al café y mi gata blanca o toda la ciudad se sumerge en ellas.

Leer más...

 

PostHeaderIcon Luzerna, Zurich y Venezuela: La “suizazolana”

¿Cómo te pareció este artículo?: / 13
MaloBueno 
suizazolana1
En Français
En 1948 mi abuelo, oriundo de Escholzmatt, Lucerna, embarcó desde Génova (Italia) hasta Buenaventura (Colombia), para finalmente trabajar algunos años en la floreciente economía colombiana en Calí. Un año antes había conocido una joven proveniente de Zurich en su contexto laboral, pues ambos trabajaban para la Nestlé en Vevey. Con la excusa de regarle unos chocolates, mi abuelo consiguió una cita con la joven asistente de laboratorio, tres semanas antes de emprender el largo viaje hacia Colombia y con un beso sellaron su promesa de volverse a ver. Durante un año se escribían cartas de amor, hasta que un día ella aceptó ser su esposa mediante una carta en su puño y letra que tomó varias semanas en llegar. Una decisión riesgosa, pero llegaron a celebrar su aniversario de oro y dieron vida a cinco hijos. Mi abuelo fue nombrado director de la Nestlé en la región del Zulia en los años 50, trasladándose así al nordeste de Venezuela.

Leer más...

 

PostHeaderIcon Rudolf Rutz

¿Cómo te pareció este artículo?: / 1
MaloBueno 

rodolfo_y_olimpia_rutz

En Français
Mi abuelo Rudolf Rutz, nació el 18 de noviembre de 1902. Sus padres, Rudolf Rutz y Selina Rutz-Denzler, originarios de Schwellbrunn, AR y Uster, ZH, vivían en Rapperswil en la Neue Jona Strasse.

Leer más...

 

+