La voz de América Latina

Por 47 votos a favor, 23 contra y 2 abstenciones, los constituyentes decidieron incluir el derecho de elegibilidad comunal a los extranjeros que residen legalmente en Ginebra después de 8 años.

Esta decisión fue un cambio inesperado, porque durante la primera lectura del proyecto de este reglamento, el artículo sobre el derecho de elegibilidad de los extranjeros había sido suprimido y reemplazado por una disposición transitoria, según la cual se solicitaba un voto popular ulterior para aprobarlo. Sólo el derecho de voto de los extranjeros que se había obtenido en 2005 por elección popular, quedaba vigente en el proyecto de la nueva Constitución.

Los convenios entre los grupos de la derecha y de la izquierda culminaron con esta concesión, que fue apoyada por una gran parte por los miembros de la derecha. De esta manera, la Asamblea Constituyente acepta el derecho comunal de votar y de ser elegido a los extranjeros en Ginebra.

Pero por otro lado, como dice el proverbio “no se puede por el momento cantar victoria…”, porque los grupos políticos como el UDC y el MCG están totalmente contra este principio. Y el partido “Radical ouverture” dice que esta decisión de vanguardia pone en peligro la aprobación de todo el proyecto de la Constitución en el voto popular. Declaran que no debemos olvidar que durante la votación del 2005, el pueblo ginebrino no aceptó la elegibilidad de los extranjeros, y que prefieren la disposición transitoria con el voto popular obligatorio para que los ginebrinos decidan sobre este tema dos años después de haber sido aceptado la nueva constitución.

El representante de “Libéraux & Indépendants”, Lionel Halpérin, advirtió que el apoyo de su grupo con respeto a esta decisión podría ser retirado en la tercera lectura, si el grupo de la izquierda no hace concesiones por su propia iniciativa. Queda así abierta una nueva polémica relativa a esta cuestión emocional del derecho de elegibilidad de los extranjeros, la cual se llevará a cabo en Abril durante la tercera y última revisión de ajustes del proyecto de la Constitución, el que finalmente será presentado a los ginebrinos para su aprobación en Octubre de 2012 en votación popular.

Marielena Gautrot-Verastegui